vineri, 17 aprilie 2009

roman goes cyrillic

vinerea trecuta ne gaseste alergand innebuniti prin gara facuta din tabla, marmura si chirilice din Sofia, stresati sa scapam de tot felul de dubiosi care vor sa ne ajute cu forta si sa prindem legatura spre Plovdiv cu un buchet de bilete de toate soiurile care se suprapun partial sau se contrazic.

pentru un plus de adrenalina, peroanele din sofia sunt marcate cu o combinatie de numere romane si numere arabe. impulsul nostru de a scana rapid toate panourile se dovedeste pagubos, pentru ca bulgarii scriu cifrele romane in litere chirilice. 1I este de fapt 1и...


(desi aparent latino-fobi, ceferistii bulgari par francofoni)

4 comentarii: